Plugins - The Events Calendar - Stable (latest release) - en to en_GB translation catalogue (124 entries)

en: Enter the url for the calendar, website, or event you would like to import. Event Aggregator will attempt to import events at that location.
en_GB: Enter the URL for the calendar, website, or event you would like to import. Event Aggregator will attempt to import events at that location.

en: The requested post ID does not exist or is not an organizer
en_GB: The requested post ID does not exist or is not an organiser

en: The event does not have an organizer assigned
en_GB: The event does not have an organiser assigned

en: The event organizers
en_GB: The event organisers

en: The organizer WordPress post ID
en_GB: The organiser WordPress post ID

en: An Array containing the lineage of where this organizer comes from, this should not change after the organizer is created.
en_GB: An array containing the lineage of where this organiser comes from. This should not change after the organiser is created.

en: The organizer author WordPress post ID
en_GB: The organiser author WordPress post ID

en: The organizer creation date in the site timezone
en_GB: The organiser creation date in the site's timezone

en: The organizer creation date in UTC time
en_GB: The organiser creation date in UTC time

en: The organizer last modification date in the site timezone
en_GB: The organiser last modification date in the site timezone

en: The URL to the organizer page
en_GB: The URL to the organiser page

en: The organizer name
en_GB: The organiser's name

en: The organizer long description
en_GB: The organiser's long description

en: The organizer short description
en_GB: The organiser's short description

en: The organizer phone number
en_GB: The organiser's phone number

en: The organizer website
en_GB: The organiser's website

en: The organizer email address
en_GB: The organiser email address

en: The Events Calendar is API is not providing the site origin correctly.
en_GB: The Events Calendar API is not providing the site origin correctly.

en: Events should be assigned one of the specified categories slugs or IDs
en_GB: Events should be assigned one of the specified categories' slugs or IDs

en: The TEC REST API link to fetc this event
en_GB: The TEC REST API link to fetch this event

en: The organizer ID used to globally identify in Event Aggregator
en_GB: The organiser ID used to globally identify in Event Aggregator

en: The organizer last modification date in UTC time
en_GB: The organiser last modification date in UTC time

en: The venue province
en_GB: The venue county/province

en: The venue ZIP code
en_GB: The venue postal code

en: The venue state or province
en_GB: The venue state or county

en: One-time imports include currently listed upcoming events, while scheduled imports automatically grab new events and updates from this url on a set schedule.
en_GB: One-time imports include currently listed upcoming events, while scheduled imports automatically grab new events and updates from this URL on a set schedule.

en: %1$sBuy a license%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features.
en_GB: %1$sBuy a licence%2$s for the Event Aggregator service to access additional import features.

en: The image natura height in pixels
en_GB: The image natural height in pixels

en: Calendar Date Bar Color
en_GB: Calendar Date Bar Colour

en: Calendar Header Color
en_GB: Calendar Header Colour

en: Details Background Color
en_GB: Details Background Colour

en: Post Title Color
en_GB: Post Title Colour

en: Calendar Hightlight Color
en_GB: Calendar Hightlight Colour

en: Calendar Table Color
en_GB: Calendar Table Colour

en: Button Color
en_GB: Button Colour

en: Filter Bar Color
en_GB: Filter Bar Colour

en: Link Color
en_GB: Link Colour

en: If the Featured Events highlight color is set to Custom, the following color will be used:
en_GB: If the Featured Events highlight colour is set to Custom, the following colour will be used:

en: Featured Events Highlight Color
en_GB: Featured Events Highlight Colour

en: Accent Color
en_GB: Accent Colour

en: Price Background Color
en_GB: Price Background Colour

en: Expired license. Consult your network administrator.
en_GB: Expired licence. Consult your network administrator.

en: No license entered. Consult your network administrator.
en_GB: No licence entered. Consult your network administrator.

en: A valid license has been entered by your network administrator.
en_GB: A valid licence has been entered by your network administrator.

en: Site License Key
en_GB: Site Licence Key

en: Check this box if you wish to override the network license key with your own
en_GB: Check this box if you wish to override the network licence key with your own

en: Override network license key
en_GB: Override network licence key

en: License Key Status:
en_GB: Licence Key Status:

en: Use the following panel of your customizer to change the styling of your Calendar and Event pages.
en_GB: Use the following panel of your Customiser to change the styling of your Calendar and Event pages.

en: When this import was last scheduled to run, the daily limit for your Event Aggregator license had already been reached.
en_GB: When this import was last scheduled to run, the daily limit for your Event Aggregator licence had already been reached.

en: Check your license key
en_GB: Check your licence key

en: Your license is invalid
en_GB: Your licence is invalid

en: You do not have a license
en_GB: You do not have a licence

en: Your license is valid
en_GB: Your licence is valid

en: License &amp; Usage
en_GB: Licence &amp; Usage

en: Enter the url for a Meetup group, page, or individual. You can also enter the url of a single Meetup event.
en_GB: Enter the URL for a Meetup group, page, or individual. You can also enter the URL of a single Meetup event.

en: Enter the url for the iCalendar feed you wish to import, e.g. https://central.wordcamp.org/calendar.ics
en_GB: Enter the URL for the iCalendar feed you wish to import, e.g. https://central.wordcamp.org/calendar.ics

en: Copy the provided url into this field to import the events into your WordPress site.
en_GB: Copy the provided URL into this field to import the events into your WordPress site.

en: You can find the url you need in your Google Calendar settings.
en_GB: You can find the URL you need in your Google Calendar settings.

en: Enter the url for the Google Calendar feed you wish to import.
en_GB: Enter the URL for the Google Calendar feed you wish to import.

en: Enter the url for a Facebook group or page. You can also enter the url of a single Facebook event.
en_GB: Enter the URL for a Facebook group or page. You can also enter the URL of a single Facebook event.

en: For the best results, import venue and organizer files before importing event files.
en_GB: For the best results, import venue and organiser files before importing event files.

note: translators: %s: post title
en: Move &#8220;%s&#8221; to the Trash
en_GB: Move &#8220;%s&#8221; to the Bin

en: Event Aggregator includes a new, better system for removing unwanted imported events from your calendar. Click the button below to transition previously deleted events. This process will remove unwanted records from your database and include recent or upcoming trashed events in your Ignored archive.
en_GB: Event Aggregator includes a new, better system for removing unwanted, imported events from your calendar. Click the button below to transition previously deleted events. This process will remove unwanted records from your database and include recent or upcoming binned events in your Ignored archive.

en: %s post moved to the Trash | %s posts moved to the Trash
en_GB[0]: %s post moved to the Bin
en_GB[1]: %s posts moved to the Bin

en: Enter Event Aggregator License
en_GB: Enter Event Aggregator Licence

en: To continue using scheduled imports, please enter a valid Event Aggregator license key under %1$sEvents > Settings > Licenses%2$s.
en_GB: To continue using scheduled imports, please enter a valid Event Aggregator licence key under %1$sEvents > Settings > Licences%2$s.

en: Renew your Event Aggregator license
en_GB: Renew your Event Aggregator licence

en: Renew your license in order to import events from Facebook, iCalendar, Google, or Meetup.
en_GB: Renew your licence in order to import events from Facebook, iCalendar, Google, or Meetup.

en: Your Event Aggregator license is expired.
en_GB: Your Event Aggregator licence is expired.

en: View your event organizers
en_GB: View your event organisers

en: %1$d new organizer was imported. | %1$d new organizers were imported.
en_GB[0]: %1$d new organiser was imported.
en_GB[1]: %1$d new organisers were imported.

en: Favorite Imports
en_GB: Favourite Imports

en: Connection timed out while transferring the feed. If you are dealing with large feeds you may need to customize the tribe_aggregator_connection_timeout filter.
en_GB: Connection timed out while transferring the feed. If you are dealing with large feeds you may need to customise the tribe_aggregator_connection_timeout filter.

en: No Aggregator Records found in Trash.
en_GB: No Aggregator Records found in Bin.

en: Import records must be finalized before posts can be inserted.
en_GB: Import records must be finalised before posts can be inserted.

en: You must enter an Event Aggregator license key in Events > Settings > Licenses before using this service.
en_GB: You must enter an Event Aggregator licence key in Events > Settings > Licences before using this service.

en: If you're seeing a red message telling you that your key isn't valid or is out of installs, visit %1$s to manage your installs or renew / upgrade your license.
en_GB: If you're seeing a red message telling you that your key isn't valid or is out of installs, visit %1$s to manage your installs or renew / upgrade your licence.

en: Each paid add-on has its own unique license key. Simply paste the key into its appropriate field below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green expiration date appears alongside a "valid" message.
en_GB: Each paid add-on has its own unique licence key. Simply paste the key into its appropriate field below, and give it a moment to validate. You know you're set when a green expiration date appears alongside a "valid" message.

en: The license key you received when completing your purchase from %1$s will grant you access to support and updates until it expires. You do not need to enter the key below for the plugins to work, but you will need to enter it to get automatic updates. %3$sFind your license keys at %2$s%4$s.
en_GB: The licence key you received when completing your purchase from %1$s will grant you access to support and updates until it expires. You do not need to enter the key below for the plugins to work, but you will need to enter it to get automatic updates. %3$sFind your licence keys at %2$s%4$s.

en: The details of your calendar plugin and settings is often needed for you or our staff to help troubleshoot an issue. Please opt-in below to automatically share your system information with our support team. This will allow us to assist you faster if you post in our forums.
en_GB: The details of your calendar plugin and settings are often needed for you or our staff to help troubleshoot an issue. Please opt-in below to automatically share your system information with our support team. This will allow us to assist you faster if you post in our forums.

en: You can find your license keys by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s and you can enter them over on the %3$ssettings page%2$s.
en_GB: You can find your licence keys by logging in to %1$syour account on theeventscalendar.com%2$s and you can enter them over on the %3$ssettings page%2$s.

en: You have entered a license key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to to manage your installs, upgrade your license, or purchase a new one. | You have entered license keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to to manage your installs, upgrade your licenses, or purchase new ones.
en_GB[0]: You have entered a licence key for %1$s but the key is out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to to manage your installs, upgrade your licence, or purchase a new one.
en_GB[1]: You have entered licence keys for %1$s but your keys are out of installs. %2$sVisit the Events Calendar website%3$s to to manage your installs, upgrade your licences, or purchase new ones.

en: There is an update available for %1$s but your license has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your license.%3$s | Updates are available for %1$s but your license keys have expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licenses.%3$s
en_GB[0]: There is an update available for %1$s but your licence has expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licence.%3$s
en_GB[1]: Updates are available for %1$s but your licence keys have expired. %2$sVisit the Events Calendar website to renew your licences.%3$s

en: It looks like you're using %s, but the license key you supplied does not appear to be valid or is missing. Please review and fix so that you can always have access to our latest versions! | It looks like you're using %s, but the license keys you supplied do not appear to be valid or are missing. Please review and fix so that you can always have access to our latest versions!
en_GB[0]: It looks like you're using %s, but the licence key you supplied does not appear to be valid or is missing. Please review and fix so that you can always have access to our latest versions!
en_GB[1]: It looks like you're using %s, but the licence keys you supplied do not appear to be valid or are missing. Please review and fix so that you can always have access to our latest versions!

en: There is an update for %s. %sRenew your license%s to get access to bug fixes, security updates, and new features.
en_GB: There is an update for %s. %sRenew your licence%s to get access to bug fixes, security updates, and new features.

en: There is an update for %s. You'll need to %scheck your license%s to have access to updates, downloads, and support.
en_GB: There is an update for %s. You'll need to %scheck your licence%s to have access to updates, downloads, and support.

en: Renew Your License Now
en_GB: Renew Your Licence Now

en: Enable Community Events organizers to offer tickets to their events. You can set flexible payment and fee options. They can even check-in attendees to their events! All of this managed from the front-end of your site without ever needing to grant access to your admin
en_GB: Enable Community Events organisers to offer tickets to their events. You can set flexible payment and fee options. They can even check-in attendees to their events! All of this managed from the front end of your site without ever needing to grant access to your admin

en: The Events Calendar PRO is a paid Add-On to our open source WordPress plugin %1$sThe Events Calendar%2$s. PRO offers a whole host of calendar features including recurring events, custom event attributes, saved venues and organizers, venue pages, advanced event admin and lots more.
en_GB: The Events Calendar PRO is a paid Add-On to our open source WordPress plugin %1$sThe Events Calendar%2$s. PRO offers a whole host of calendar features including recurring events, custom event attributes, saved venues and organisers, venue pages, advanced event admin and lots more.

en: organizer
en_GB: organiser

en: Organizer Description
en_GB: Organiser Description

en: Event Organizer Name(s) or ID(s)
en_GB: Event Organiser Name(s) or ID(s)

en: %s must contain numbers, letters, dashes and undescores only
en_GB: %s must contain numbers, letters, dashes and underscores only

en: Organizer Featured Image
en_GB: Organiser Featured Image

en: If you have a valid license for one of our paid plugins, you can %s in our premium support forums. Our support team monitors the forums and will respond to your thread within 24-48 hours (during the week).
en_GB: If you have a valid licence for one of our paid plugins, you can %s in our premium support forums. Our support team monitors the forums and will respond to your thread within 24-48 hours (during the week).

en: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %1$s with the purchase of any of our premium plugins (like %2$s). Pick up a license and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays.
en_GB: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %1$s with the purchase of any of our premium plugins (like %2$s). Pick up a licence and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays.

en: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %s with the purchase of any of our premium plugins. Pick up a license and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays
en_GB: <strong>Looking for more immediate support?</strong> We offer %s with the purchase of any of our premium plugins. Pick up a licence and you can post there directly and expect a response within 24-48 hours during weekdays

en: Customizing the Events plugins
en_GB: Customising the Events plugins

en: %s: Code and guides for customizing your calendar in useful and interesting ways.
en_GB: %s: Code and guides for customising your calendar in useful and interesting ways.

en: %s: Our most comprehensive outline for customizing the calendar to suit your needs, including custom layouts and styles.
en_GB: %s: Our most comprehensive outline for customising the calendar to suit your needs, including custom layouts and styles.

en: Only license fields for %1$snetwork activated%2$s plugins will be listed on this screen.
en_GB: Only licence fields for %1$snetwork-activated%2$s plugins will be listed on this screen.

en: Our website’s %s is a great place to find tips and tricks for using and customizing our plugins.
en_GB: Our website’s %s is a great place to find tips and tricks for using and customising our plugins.

en: Optimize your site's event listings with %1$sThe Events Calendar%2$s, our free calendar plugin. Looking for additional functionality including recurring events, user-submission, advanced ticket sales and more? Check out our %3$spremium add-ons%4$s.
en_GB: Optimise your site's event listings with %1$sThe Events Calendar%2$s, our free calendar plugin. Looking for additional functionality including recurring events, user-submission, advanced ticket sales and more? Check out our %3$spremium add-ons%4$s.

en: organizers
en_GB: organisers

en: After importing your Organizers and Venues, import your Events:
en_GB: After importing your Organisers and Venues, import your Events:

en: One column in your CSV should have the Organizer/Venue name. All other fields are optional.
en_GB: One column in your CSV should have the Organiser/Venue name. All other fields are optional.

en: To import organizers or venues:
en_GB: To import organisers or venues:

en: If your events have Organizers or Venues, please import those first.
en_GB: If your events have Organisers or Venues, please import those first.

en: %1$s Using our plugins in a multisite network? %2$s Please note that your license key will be applied to the entire network, not just this site.
en_GB: %1$s Using our plugins in a multisite network? %2$s Please note that your licence key will be applied to the entire network, not just this site.

en: You might find duplicate venues and organizers when updating The Events Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge identical venues and organizers.
en_GB: You might find duplicate venues and organisers when updating The Events Calendar from a pre-3.0 version. Click this button to automatically merge identical venues and organisers.

en: Duplicate Venues &amp; Organizers
en_GB: Duplicate Venues &amp; Organisers

en: The settings below control the display of your calendar. If things don't look right, try switching between the three style sheet options or pick a page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where no out-of-the-box template is 100&#37; perfect. Check out our <a href="%s">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications.
en_GB: The settings below control the display of your calendar. If things don't look right, try switching between the three stylesheet options or pick a page template from your theme.</p><p>There are going to be situations where no out-of-the-box template is 100&#37; perfect. Check out our <a href="%s">our themer's guide</a> for instructions on custom modifications.

en: Addons for Community, Tickets, Filters, Facebook and more.
en_GB: Add-ons for Community, Tickets, Filters, Facebook and more.

en: License key(s) updated.
en_GB: Licence key(s) updated.

en: A valid license key is required for support and updates
en_GB: A valid licence key is required for support and updates

en: License Key
en_GB: Licence Key

en: Licenses
en_GB: Licences

en: Organizer
en_GB: Organiser

en: Organizers
en_GB: Organisers

en: Organizer Phone
en_GB: Organiser Phone

en: Organizer Website
en_GB: Organiser Website

en: Organizer Email
en_GB: Organiser Email

en: Organizer Name
en_GB: Organiser Name
